こんにちは!
VIVAフラの池川寿一です。
フラメンコは、
西洋的な要素あり、
東洋的な要素あり、
両方の魅力を併せ持つ珍しい音楽です。
もともとジプシーの言語は、
サンスクリット語(梵語)
に起源を持ってします。
フラメンコの歌やギターのメロディに
出てくる音階はインド音楽に非常に似通っていることから、
ぼく達に東洋的な部分を
感じさせるのかもしれません。
ちなみにフラメンコ(flamenco)という名前の由来は
どこから来たのでしょうか?
調べてみると、
「逃亡の農民」を意味するアラビア語の
「felag+mengu」(フェラーメング)
が誤って発音されたものだと言われています。
この言葉がスペイン語と一緒に使用されるようになって
「フェラーメング」から「フラメンコ」
に変わったのではないかとも言われています。
いずれにせよ、迫害の目にあいながら
山岳地での生活を余儀なくされたジプシーたちは
その嘆きや叫び、苦しみ、孤独を
カンテ(歌)で表現するようになりました。
こうして、フラメンコの元となる、
「カンテ・フラメンコ(cante flamenco)」
が誕生したのです。
フラメンコ音楽を聴く上で、
こうした背景を知ると
より一層楽しくなります!
ぜひ覚えてみてくださいねー!